Future of Dewey’s London trainees depends on outcome of bank loan talks