Frustration reigns in US as government shutdown continues