Freshfields wins restructuring roles on McCarthy, Nicholson