Freshfields wins asset payout from Sultan of Brunei’s brother