Freshfields’ Jones joins England rugby squad