Freshfields could face scrutiny over advice on 2010 Bumi deal