Fraser Milner moves into Quebec with Byers merger