Former Sidley Austin partner faces criminal charges in KPMG tax scandal