Fleury’s dreams fall apart