Firms break mould and pull together to recover lost billions of Madoff scam