Firm faces High Court writ from Swiss client after £2.7m defeat