Finers opens family law group following merger