Finding courtship out of court