FFW and Travers Smith score roles on Rangers’ £20m IPO