Female lawyers fall behind in top firms’ 2004 partnership promotions