Fee earning no longer seen as primary driving force behind US lawyers' pay