Federal Court rejects attempt to revive Bell Potter class action