FCA investigation could lead to rethink of UK insurance market culture, says Eversheds