Family lawyers to report domestic violence before going to court