Expert warns accountants on anti-fraud policing role