Exclusive: Shell legal boss Rees in shock departure