Exclusive: Henderson in-house team shrinks amid shift to using law firms more