Exchange Chambers expands ahead of cost-cutting office move