Ex-RHM legal head hires Bates Wells