Ex-Freshfields chief Mettenheimer to join Rothschild as German boss