Eversheds’ client management slammed as firm gets ejected from Honda panel