Eversheds chief to face sex bias claim