Employment tribunal axed in Sinclair Roche sexism action