Egyptian lawyers 'peaceful protest' marred by arrests