ECJ rejects claims that Italian compulsory fee scale is illegal