DWF and Shoosmiths act on caste discrimination claim against Coventry firm