Duty on service providers not to discriminate did not require restaurant to allow takeaways