DuPont legal chief retires after 35 years