Duo of partners leave Field Fisher Hamburg to set up standalone practice