Dundas & Wilson concludes redundancy talks with up to 30 jobs axed