Dundas scoops former KLegal corporate chief