Dundas and Bircham abandon merger talks after failing to win partner backing