Dragons’ Den’s Caan makes second law firm investment