Documents generated by claims consultants are disclosable in litigation