DLA’s merger prospect in talks with fellow US firm