DLA Piper represents Norrie’s right to be recognised as neither male nor female