‘Dirty bomb’ media ban overturned