Deloitte tax partner returns to the bar