Cultured Muckles undergoes arty rebrand