Courts send mixed message to fire brigades on liability