Coudert Paris hit by yet another lawyer loss