Coudert Brothers dispute expert jumps ship for CC Paris