Corporate promotions to the fore as Herbert Smith and Freshfields unveil partnership lists