Conyers advises Xyratex on its acquisition by Seagate Technology