Conyers advises Agile Property Holdings on international offering of ¥2bn senior notes